Zitat #1927

Sollte nicht der Plan am Anfang stehen? Die Bibel (Johannes 1) ist da falsch übersetzt, da steht in der deutschen Fassung "Im Anfang war das Wort". Ich denke, die frühen Übersetzer hatten das Wort "Plan" noch nicht zur Verfügung. Sieht man auch daran, dass behauptet wird "das Wort ward Fleisch" - zweifelsfrei meinten die tatsächlich, der Plan wurde umgesetzt.