Ich kenne das bisher lediglich vom SAP, da gibts ein sogenanntes Transportsystem, um Entwicklungen ins Produktivsystem zu transportieren.

Du wirst um einen solchen Deploymentprozess nicht drumherum kommen. Üblicherweise wird auf einem System entwickelt was vom Produktivsystem getrennt ist, dieses aber nachbildet so daß man praxisnah entwickeln und testen kann. Danach werden die geänderten oder neu erstellten Ressourcen in ein Repository eingecheckt wo gleichzeitig eine Versionsverwaltung erfolgt. Das Auschecken auf dem Produktivsystem wäre dann das Deployment.