@@Gunnar Bittersmann

Siehe Beispiel

Warum Dampf‌­lok? Damit keine fl-Ligatur gesetzt wird, was bei zusammengesetzten Wörtern über Wortteilgrenzen hinweg auch nicht sein soll.

ZWNJ verhindert die Ligatur; SHY sorgt dafür, dass an der Stelle ein Zeilenumbruch stattfinden kann.

Man könnte auch Ligaturen mit font-variant-ligatures: none ausschalten, das betrifft dann aber alle, nicht nur die Stelle, wo keine Ligatur gesetzt werden soll.

Kwakoni Yiquan