Hallo, Es handelt sich um ein anschauliches Beispiel, das nicht auf jeden Kontext anwendbar ist, schon klar.

Auch in Sachen 'Barrierefreiheit' halte ich die unkorrekte Getrenntschreibung für problematisch. Eine automatische Vorlesefunktion könnte dort Sprechpausen einbringen, die eigentlich nicht vorhanden sind; je nach Einschränkung ein nicht zu unterschätzendes Problem. Je länger sich dieser Lapsus einschleicht, desto eher wird er zur Normalität.

Gruß Peter