Hallo Dietrich,

wenn man auf einen Link zum PDF klickt

wird das PDF als eigene Seite geöffnet. Deshalb funktioniert der iframe, auch das ist eine Art "eigene Seite".

Einbettung mit <object> oder <embed> ist was anderes.

Rolf